アメリカは、今でもエネルギーのほとんどを、いたるところで何百万もの小さな火を燃やすことでまかなっています。自動車、トラック、家庭、工場のすべてが、無数のエンジン、炉、ボイラーで化石燃料を燃やし、地球を熱くする公害を作り出しています。気候変動に対処するためには、これらの機械が汚染を止める必要があります。そのためには、風力や太陽光、原子力などのクリーンな電力で動く電気自動車や暖房器具、工場に置き換えるのが一番だと、専門家たちは口を揃えて言うようになった。

しかし、ほとんどすべてのものを電化するのは、手ごわい作業です。

産業界の電化を実現するために、おそらく最大のハードルはインセンティブがないことです。電気自動車や家庭用ヒートポンプには税制優遇措置がありますが、エネルギー使用量が増え続けると予想される産業部門はほとんど無視されてきたのです。電化が気候変動との戦いの主要な手段となった理由。

2050年までに排出量をほぼゼロにするというバイデン大統領の計画では、より多くのものがクリーンな電気で動くように経済を変革することが重要な柱となっています。

ニューヨークタイムズ紙は、エネルギーモデリング会社Evolved Energy Research社のデータを用いて、米国が現在あるいは将来的に利用可能な技術を用い、コストを最小限に抑えながら大統領の気候変動目標を達成した場合、2050年の国のエネルギー消費がどのようになるかを可視化しました。

記事の全文を読むには、こちらをご覧ください。